1. A que esta política se aplica
Esta política descreve como as informações são tratadas no aplicativo Ball vs Ball e neste site institucional. O aplicativo não exige cadastro próprio, mas utiliza serviços de terceiros para apresentar ofertas e gerenciar assinaturas.
O funcionamento local do jogo não significa ausência de tratamento de dados: os serviços de compra e assinatura podem processar identificadores, informações técnicas e eventos de uso.
2. Informações armazenadas no aparelho
O aplicativo salva localmente:
- Vitórias, sequência atual, melhor sequência e quantidade de partidas.
- Preferência de som e conclusão das orientações iniciais.
- Registro de utilização da primeira batalha gratuita.
Essas informações permitem retomar a experiência e aplicar as regras de acesso. O jogo consulta a preferência de idioma do dispositivo para selecionar uma das traduções incluídas no aplicativo, sem precisar de localização geográfica.
Não há login próprio nem sincronização do progresso com um servidor do jogo. Remover os dados do aplicativo ou desinstalá-lo pode apagar esse histórico. Cópias de segurança do sistema seguem as configurações do dispositivo e as políticas da plataforma.
3. Compras e serviços de assinatura
Apple / App Store. No iOS, a loja processa pagamentos e fornece informações necessárias para reconhecer compras, verificar o acesso e restaurar uma assinatura. Os dados completos do cartão não são recebidos pelo jogo. O tratamento realizado pela Apple está descrito na Política de Privacidade da Apple.
Superwall. O aplicativo utiliza o Superwall para apresentar telas de assinatura, verificar o direito de acesso e acompanhar eventos relacionados às ofertas e compras. Esse serviço pode processar identificadores gerados pelo SDK, informações técnicas do aparelho e do aplicativo, endereço IP, eventos de apresentação/interação com ofertas e informações sobre o status da assinatura.
O SDK possui coleta de eventos habilitada por padrão na configuração consultada. Consulte a Política de Privacidade do Superwall e a documentação de configuração. As operações efetivamente habilitadas devem ser compatíveis com os avisos e permissões aplicáveis ao usuário.
4. Informações deste site
Este site não possui cadastro, formulário de coleta, publicidade comportamental ou ferramentas de análise de audiência no código entregue. As fontes e ilustrações são servidas junto com as páginas. A seleção de combatentes ocorre apenas na página. O site consulta os idiomas preferidos do navegador para escolher uma tradução. Se você selecionar um idioma manualmente, essa preferência será salva no armazenamento local do navegador e poderá aparecer no endereço da página para manter sua escolha durante a navegação. A opção Automático remove a preferência salva. Não são usados cookies para essa função; as traduções são carregadas do próprio site, sem enviar o conteúdo da visita a um serviço de tradução.
A hospedagem deste site é fornecida pela Vercel. Ao acessar o site, o provedor de hospedagem pode processar endereço IP, data, hora, página solicitada e informações técnicas da conexão para entregar o conteúdo e proteger a infraestrutura. Esses registros são utilizados conforme as necessidades operacionais da hospedagem e as obrigações legais aplicáveis.
Links externos levam a serviços que possuem suas próprias políticas. A navegação nesses serviços fica sujeita às práticas dos respectivos responsáveis.
5. Finalidades e bases legais
As informações necessárias ao funcionamento do jogo e à entrega de uma assinatura são tratadas para executar a relação contratual com o usuário. Registros exigidos por lei podem ser conservados para cumprir obrigações legais e regulatórias.
Informações estritamente necessárias à segurança e prevenção de fraude podem ser tratadas com base em legítimo interesse, mediante avaliação de necessidade, proporcionalidade e dos direitos do titular. Quando uma operação exigir consentimento, ele deve ser solicitado de maneira específica e pode ser revogado. Esta política, por si só, não substitui esse consentimento.
6. Compartilhamento e transferências
Dados necessários à compra, restauração e gestão de acesso são processados pela loja e pelo Superwall. Informações também podem ser divulgadas quando exigidas por obrigação legal ou determinação válida de autoridade competente, dentro dos limites aplicáveis.
Esses fornecedores podem utilizar infraestrutura fora do Brasil. Quando houver transferência internacional de dados pessoais, devem ser observadas as garantias e os mecanismos previstos na legislação aplicável. As localidades, os operadores e as condições dos serviços são descritos pelos respectivos fornecedores.
7. Conservação e segurança
O progresso fica no dispositivo enquanto os dados do aplicativo forem mantidos. Registros de compra e de serviços externos seguem as necessidades de prestação do serviço, cumprimento de obrigações legais e os critérios de retenção de cada responsável.
Remover o aplicativo não cancela uma assinatura e não exclui automaticamente registros mantidos pela loja ou pelo Superwall. Solicitações sobre esses registros precisam considerar quem os controla e as hipóteses legais de conservação.
Devem ser adotadas medidas técnicas e administrativas adequadas à proteção das informações. Nenhum meio de armazenamento ou transmissão é totalmente imune a incidentes. Mantenha o aparelho atualizado e proteja o acesso à sua conta da loja.
8. Seus direitos e escolhas
Nos casos previstos pela Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD), você pode solicitar confirmação de tratamento, acesso, correção, informação sobre compartilhamento, anonimização, bloqueio ou eliminação de dados, portabilidade quando aplicável e revogação de consentimento. Também pode se opor a tratamentos realizados em desconformidade com a lei.
Pedidos podem exigir verificação proporcional de identidade. Alguns dados podem precisar ser mantidos por obrigação legal ou para o exercício regular de direitos. Você pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados ou aos órgãos competentes.
Para informações locais, a exclusão dos dados do aplicativo ou sua desinstalação pode remover o progresso. Para informações processadas independentemente pela Apple, utilize também seus canais de privacidade. Para exercer seus direitos em relação ao jogo, entre em contato pelo e-mail ballxball6@gmail.com.
9. Crianças e adolescentes
O uso por crianças e adolescentes deve respeitar a classificação indicativa da loja e a orientação dos responsáveis. O tratamento de seus dados deve observar o melhor interesse e as exigências legais específicas, inclusive consentimento do responsável quando aplicável.
O aplicativo não oferece cadastro de perfil infantil ou chat entre jogadores. Responsáveis podem utilizar os controles de compra da plataforma. Caso identifiquem tratamento inadequado de dados de menores, poderão solicitar a análise e as providências cabíveis pelo e-mail ballxball6@gmail.com.
10. Responsável, contato e atualizações
Para dúvidas sobre esta política, solicitações sobre seus dados ou contato com o responsável pelo Ball vs Ball, envie uma mensagem para ballxball6@gmail.com. Informe a natureza do pedido, sem enviar senhas ou dados completos de pagamento.
Esta política pode ser atualizada para refletir mudanças no aplicativo, nos fornecedores ou nas exigências legais. A data indicada no início da página identifica a versão mais recente; alterações relevantes serão comunicadas pelos canais disponíveis.